close

今天是她學校暑期輔導,全美語營的第一天,昨天她就心情很blue. 因為上週六柔媽的美藉表姐夫和柔貝第一次在家庭禮拜中見面,他對柔貝說: "What's your name?" 結果柔貝楞住了. 他又再跟柔貝說:"Nice to meet you", 然後柔貝又楞住了...

柔媽事後一直笑她:"妳連What's your name?都聽不懂,你下禮拜5天全美語營怎麼過啊?"

柔貝一直解釋:"不好笑,我聽得懂,我只是突然有個老外走來跟我講話我嚇一跳!"

話說,今天柔媽送柔貝上學後就在心裏想:"祝你今天有美好的一天,阿彌陀佛保佑你", 深怕她今天回來很受挫...

柔貝回到家了,她說:"他真的整天都沒有講中文吔!"

柔媽問: "是外國人還是台灣人?"

柔貝說:"是一個很像人口販子的美國人,理平頭留落腮鬍!"

後來柔貝又說:"我覺得能力分班有個好處,我們全班都一起聽不懂老師在說什麼."

之後柔貝在整理書包,她說:"對了,老師說要穿白色布鞋"

柔媽說:"是嗎?可是通知單沒寫啊!", 柔媽隨即再看一次通知單...突然,柔媽想到"柔怎麼聽得懂"...

"柔,是哪個老師說的?"

"哦,是所有班級集合時,有個老師說的."

"是老外說的還是台灣人說的?"

"是老外啊!"

"那你怎麼聽得懂?他講中文嗎?"

"他就說什麼什麼white,然後又指著一個穿白布鞋的學生,然後又說什麼Monday/Wednesday/Friday, 然後又說white,我就想他大概是說星期一和星期三和星期五要穿白布鞋."

柔媽不禁讚嘆"人才啊!"

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Vivi 的頭像
    Vivi

    我的家 My Family

    Vivi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()